Les Hystériades, compagnie créée en 1995, est née d'un désir de transdisciplinarité par la rencontre de la voix, du théâtre et de la musique au sein d'une même forme. Cette compagnie est portée par Christine Mananzar, librettiste et metteuse en scène.

La première pièce, Hystériade ou la vengeance d'Eurydice, tragi-comédie lyrique pour 3 voix et 2 pianos, musique de Fabrice Boulanger, va donner son nom à la compagnie. Résidence de création à la Maison de la musique de Nanterre. Production Hystériades en co-réalisation avec la Maison de la musique de Nanterre et le soutien du FCL-SACD, l'aide de la FNAC et du Ministère de la culture (commande du livret).

Verdun automne-hiver 19.. opéra de chambre sur la Grande Guerre pour 9 chanteurs lyriques et 5 instrumentistes, musique de Michel Sendrez (éditions Jobert). Résidence de création transversales-verdun-centre mondial de la Paix-Verdun-Centre culturel Aragon de Tremblay-en-France. Production Hystériades en co-production avec transversales-verdun, le centre mondial de la Paix et l'aide de la DRAC Lorraine, de la Région Lorraine, du FCL-SACD, de la SPEDIDAM et de l'ONDA. En tournée : Athanor-scène nationale d’Albi.

En 2004, les Hystériades investissent le répertoire léger avec les Dames de la halle d'Offenbach, pour 7 acteurs-chanteurs et 3 musiciens, opérette pour travestis, transcription musicale d'Alexandre Lévy. Résidence de création à la M.A.L. de Laon. Production Hystériades en coproduction avec la M.A.L. de Laon avec le soutien de l'ADAMI, de la SPEDIDAM et le partenariat de la FNAC. Tournée d’une vingtaine de dates : Théâtre missionné d’Arras, Eté musical de Dijon et l'Athanor-scène nationale d’Albi.

A la recherche de nouveaux répertoires, les Hystériades produisent en 2013 une zarzuela, genre populaire dans le monde hispanique et méconnu en France.  La Verbena, rêve de Carnaval pour 6 voix, 4 instrumentistes et une danseuse flamenca est écrite en deux parties : adaptation de La Verbena de la Paloma (Tomas Breton -1894) suivie de Rêve de Carnaval en mode andalou, création musicale de Thierry Pécou sur un livret de Christine Mananzar (éditions Schott). Production de l'Opéra de Reims en co-production avec Hystériades et l'ensemble Variances.

Parallèlement la compagnie délivre des formations professionnelles pour chanteurs et acteurs durant quinze ans (Ministère, Région Île-de-France, Afdas). Depuis ses débuts, l'association fait appel à un cabinet comptable et ponctuellement à un administrateur de production.